Segundo Lévy, podemos distinguir a noção de hipertexto em função da sua dimensão técnica ou funcional: